Everyday AI Podcast – An AI and ChatGPT Podcast
Everyday AI Podcast – An AI and ChatGPT Podcast

Ep 797: Claude's Mythos and Fable 5, Google’s New Live AI, ChatGPT’s New Powers and 7 Other AI Features You Can’t Afford To Not Use

June 12, 2026

AI Summary

5 min read

Anthropic dropped the world’s most powerful publicly available AI model this week, but it arrived with a data-retention policy so aggressive that even Microsoft—a major Anthropic investor—stopped using it. That tension between raw capability and real-world usability ran through nearly every major update covered in this episode: Google released a live translation model that could change how global teams talk to each other, ChatGPT quietly added the ability to send emails from inside a chat, and Microsoft rebuilt its Copilot Studio from scratch while also rolling out a multi-voice “team of advisors” feature. The week was dominated by Claude Fable 5, but the smaller updates may end up mattering more for daily workflows.

Claude Fable 5: The most powerful model you might not want to use

Continue reading the full summary in the app — free to try.

Read Full Summary →

Free • No credit card required

Listen to Audio Summary Open in App

What you'll learn

  • 1 (00:00) **Show Introduction & Friday Features Format** - Jordan introduces the Friday features series, highlighting that the biggest story is the new Claude model.
  • 2 (01:34) **What You'll Learn Today** - Jordan outlines the key topics: why Microsoft isn't using Claude's new model, Google's live translation AI, and sending email from a chatbot.
  • 3 (02:58) **Claude Fable 5 & Mythos 5: The World's Most Powerful Model** - The new top-of-the-line model from Anthropic is released, with Fable 5 being the publicly available version of the Mythos family.
  • 4 (04:26) **Fable 5's Controversial Safeguards & Data Policy** - Anthropic faces backlash for overzealous safety restrictions and a mandatory 30-day data retention policy.
  • 5 (06:52) **Fable 5: Availability, Pricing, and Use Cases** - The model is available on multiple platforms but only through June 22nd for standard subscribers.
  • 6 (10:47) **Benchmark Performance & Final Verdict on Fable 5** - Fable 5 tops most benchmarks but loses on context retention and instruction following.
  • 7 (11:35) **Google Gemini 3.5 Live: Real-Time Speech Translation** - A new audio model for near real-time speech-to-speech translation across 70+ languages.

+ Full timestamped outline available in the app

Show Notes

If you spent too much time prompting Claude's Fable 5 before it likely goes away to subscribers in 10 days, you might have missed some AI gems. 💎

↳ Google's new live model might change how the world communicates
↳ ChatGPT rolled out interactive charts and email sending
↳ Microsoft Copilot rolled out an interactive board of advisors

And a lot more. 

Claude's Mythos and Fable 5, Google’s New Live AI, ChatGPT’s New Powers and 7 Other AI Features You Can’t Afford To Not Use-- An Everyday AI Chat with Jordan Wilson


Newsletter: Sign up for our free daily newsletter
More on this Episode: Episode Page
Today's Episode on LinkedIn: Thoughts on this? Join the convo on LinkedIn and connect with other AI leaders.

Upcoming Episodes: Check out the upcoming Everyday AI Livestream lineup
Website: YourEverydayAI.com
Email The Show: [email protected]
Connect with Jordan on LinkedIn

Topics Covered in This Episode:

  1. Anthropic Claude Fable 5 Mythos Model Overview
  2. Claude Fable 5 Data Retention Policy Controversy
  3. Microsoft’s Stance on Claude Mythos Model Integration
  4. Claude Fable 5 Benchmark Performance Analysis
  5. Google Gemini 3.5 Live Speech Translation Demo
  6. Real-Time AI Translation for Google Meet & Apps
  7. ChatGPT Interactive Charts and Visualizations Update
  8. ChatGPT Inline Email Drafting and Sending Feature
  9. Microsoft Copilot Studio Rebuild and Workflow Enhancements
  10. Copilot Multi-Agent Team of Advisers Introduction
  11. HeyGen Hyperframes Video Plugin for Claude
  12. OpenAI Canvas and Writing Blocks Feature Notes




Timestamps:

00:00 New AI features this week

05:56 Concerns over Anthropic's data retention

07:28 Infropic's expensive but useful API

12:27 Live translation in real-time

15:32 Enhanced ChatGPT features

18:45 Microsoft 365 Copilot updates

20:37 Improved AI agent building tools

24:32 Testing HeyGen and Codex features

27:45 Explaining AI advisers feature

31:42 Live demo of new email

Everyday AI Podcast – An AI and ChatGPT Podcast

More from this podcast

Everyday AI Podcast – An AI and ChatGPT Podcast →