Schöne und schreckliche deutsche Wörter: Ein Live-Experiment aus Köln

In einer Live-Aufzeichnung des Easy German Podcasts vor 120 Zuhörer:innen in Köln stellten Manuel und Kari die Frage: Welche deutschen Wörter empfinden Muttersprachler:innen als besonders schön oder besonders schrecklich? Das Publikum stimmte live auf einer Skala von 1 (ganz schrecklich) bis 10 (super schön) ab. Was dabei herauskam, zeigt nicht nur subjektive Geschmäcker, sondern auch, wie die deutsche Sprache durch ihre zusammengesetzten Wörter (Komposita) ganz eigene ästhetische und emotionale Reaktionen hervorruft.

Die schönsten Wörter des Abends

Das mit Abstand schönste Wort war Feierabend mit einer Durchschnittsbewertung von 9,5 von 10. Manuel erklärte die Herkunft: Man hört abends oder nachmittags mit der Arbeit auf und hat dann Zeit zum Feiern – daher Feierabend. Das Publikum jubelte bei diesem Wort, weil es mit etwas Positivem verbunden ist: Feierabend bedeutet, dass die Arbeit vorbei ist. Kari ergänzte, dass man im Alltag "Schönen Feierabend" sagt, wenn man das Büro verlässt.