Dateline NBC
Dateline NBC

Talking Dateline: The Grudge

September 9, 2026

AI Summary

5 min read

The Grudge: A Judge's Story of Loss, Forgiveness, and Purpose

In July 2020, during the height of COVID when packages arrived daily, U.S. District Judge Esther Salas answered her doorbell to find a man dressed as a delivery driver. Within seconds, her son Daniel—her only child, a college student who had just spent a wonderful weekend with friends—was dead. Her husband Mark was critically wounded. The shooter was Roy Den Hollander, a men's rights activist who had appeared in her courtroom over a draft-related case. She had ruled in his favor, but the case wasn't moving fast enough for him. He hated her, as someone later told her, "as soon as you were born"—because she was a woman and Hispanic. He then killed himself, leaving a hit list that included other targets.

The Unthinkable Proximity

What makes Judge Salas's story uniquely harrowing is that she was present for the entire event. She heard the doorbell, heard her son bound up the stairs, heard the gunshots, and ran upstairs to find her husband and son bleeding. Most Dateline interviews are with people who learned about a tragedy afterward. Judge Salas experienced every second of confusion and horror in real time.

Continue reading the full summary in the app — free to try.

Read Full Summary →

Free • No credit card required

What you'll learn

  • 1 Talking Dateline: The Grudge
  • 2 (01:27) **Introduction to the Case** - Blaine Alexander and Andrea Canning introduce the episode about Judge Esther Salas, a federal judge whose son was killed and husband wounded in a 2020 attack
  • 3 (03:35) **The Shooter's Motive** - The attacker was Roy Den Hollander, a man who had appeared in Judge Salas's courtroom and held deep resentments against women
  • 4 (05:14) **Judge Salas's Composure and Strength** - Andrea reflects on the remarkable composure Judge Salas displayed during their interview
  • 5 (07:20) **Forgiveness as Healing** - Judge Salas speaks about forgiving Roy Den Hollander, the man who killed her son
  • 6 (08:06) **Daniel: The Miracle Child** - Judge Salas had suffered three miscarriages before Daniel and another loss after him
  • 7 (10:27) **Balancing Career and Motherhood** - Andrea and Blaine discuss the universal struggle of working mothers

+ Full timestamped outline available in the app

Show Notes

Andrea Canning joins Blayne Alexander to discuss her episode, “The Grudge,” the story of federal judge Esther Salas, whose family was attacked at their New Jersey home in 2020 by a gunman posing as a delivery driver. Salas’s husband was seriously injured and their only child, Daniel, was killed. Andrea and Blayne break down the investigation that linked the killer to the murder of California men’s rights advocate Marc Angelucci just days earlier, and the chilling motive investigators uncovered. Andrea shares an extra clip from a later conversation with Judge Salas about grief and parenting. Plus, we answer your questions from social media.

Have a question for Talking Dateline? Send us a DM @DatelineNBC or leave a voicemail at (212) 413-5252. Your question could be featured in an upcoming episode.

Listen to the full episode of “The Grudge”: https://swap.fm/l/dl_thegrudge


Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Dateline NBC

More from this podcast

Dateline NBC →