Buffering the Vampire Slayer | A Buffy the Vampire Slayer Podcast
Buffering the Vampire Slayer | A Buffy the Vampire Slayer Podcast

Watcher's Diary #22: If You Want To Hear Drusilla Say "Moo"

April 29, 2026

AI Summary

5 min read

In the middle of a rambling, delightful Watcher's Diary, host Kristen reveals that a listener named Carl sent her clips from Kids in the Hall — a sketch where the title card reads "He's Hip. He's Cool. He's 45." This is the exact same joke Jenny made in a song about Kristen's aging eyesight and enlarged phone font. "Nothing ever really changes," Kristen marvels. "There's nothing new under the sun."

This episode of Buffering the Vampire Slayer is a free-form Watcher's Diary, meaning the hosts Kristen and Jenny have no set agenda beyond answering listener emails, sharing pet sounds, and letting the conversation wander wherever it wants. The throughline is loose but consistent: the episode is a celebration of fandom, deep-cut references, and the joy of being a person who cares intensely about niche cultural artifacts.

The Survivor Monologue and Its Limits

The most substantial segment comes when Jenny, under a new time limit imposed by Kristen, delivers a passionate update on Survivor 50. The poll results are in: 44% of listeners voted that Jenny should be allowed to talk about Survivor "as long as Jenny wants," but Kristen decrees a five-minute cap, with the option to try for two. Jenny goes for it and clocks in at 5:23.

Continue reading the full summary in the app — free to try.

Read Full Summary →

Free • No credit card required

What you'll learn

  • 1 (00:00) **Episode Intro & Housekeeping** - Kristen kicks off a solo intro with upcoming episode announcements and new merch.
  • 2 (02:50) **"She's 45" and the Kids in the Hall Connection** - Kristen and Jenny discuss the viral "She's 45" song and a surprising parallel from a classic sketch show.
  • 3 (11:00) **The Survivor Talk Poll & A New Decree** - Kristen reveals the results of a listener poll on how long Jenny should talk about Survivor, leading to a new segment rule.
  • 4 (17:34) **Jenny's Survivor Deep Dive: The Case for Cirie Fields** - Jenny makes her case for Survivor legend Cirie Fields under a self-imposed two-minute timer, but goes over.
  • 5 (24:51) **Poltergeist Wordplay & The "Poltergist"** - Listeners flood in with clever portmanteaus for the "poltergeist" concept from the "I Only Have Eyes for You" discussion.
  • 6 (28:14) **Video Game Adjacent: Virtua Fighter in the X-Files** - Listener James provides context on why the game Virtua Fighter was the perfect choice for the X-Files episode "DPO."
  • 7 (30:21) **Ad Break: Jones Road Beauty & Microsoft Copilot** - Sponsored ad segment.

+ Full timestamped outline available in the app

Show Notes

Pondering big questions like if Lilah Morgan and Faith Lehane would maybe make out (and why it wouldn’t be good for either of them?!) as well as limiting Jenny to five minutes of survivor talk (she somehow did manage to keep it under six). Plus Kids in the Hall, Bleak Midwinters, and Pet Sounds!

In Episode Links

⁠Kids In The Hall: He's 45⁠

⁠In the Bleak Midwinter⁠

⁠MST3K&J "Hero" ⁠

READ (OR LISTEN TO!) SLAYERS, EVERY ONE OF US

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠bufferingcast.com/book⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET

Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠jennyowenyoungs.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Kristin Russo | @kristinnoeline; ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠kristinnoeline.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials


MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠bufferingcast.com/music⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠


PATREON | ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠patreon.com/bufferingcast⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠


MERCH | ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠bufferingcast.com/shop⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠


PODCAST SCHEDULE & EVENTS | ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠bufferingcast.com/jennycalendar⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs

<
Buffering the Vampire Slayer | A Buffy the Vampire Slayer Podcast